2011年4月5日火曜日

仙台への道 The way to Sendai

ワゴン車に救援物資、水、寝袋等を積んで出発しました。
Carried relief supplies, water, sleeping bags and etc.

北陸道経由で富山、新潟を経由し、さらに磐越自動車道で福島を通り、仙台に向かいました。
Headed to Sendai via Toyama, Nigata and Fukushima

福島近辺では緊急車両がひんぱんに走り、緊迫感が漂っていました。
Near Fukushima we are tensed seeing many emergency vehicles

パーキングエリアでは自衛隊の車両も多数見かけました。
There are many Japanese Defense Forces vehicles at parking areas

0 件のコメント:

コメントを投稿